Endlich mal wieder ein Eintrag ;o)

Glaubt mir, ausser ueber Regen und den Alltagstrott haette ich bis vor kurzem immer noch nicht wirklich viel zu berichten gehabt.

Nu gibt es aber endlich mal wieder was Neues:Bevor hier der Poststreik anfing kam noch ein Carepaket von meinen Schwiegereltern mit lauter tollen Sachen. Lieben Dank, wir versuchen es so lange wie es geht zu strecken!

allgemeine Vorfreude und Spannung

 sogar Mon Cheri - nur fuer mich!

Unser Fuhrpark hat Zuwachs bekommen, allerdings einen ohne irgendwelche Raeder. Schaut selbst:

 ein Mirrow Dinghy, fast so alt wie ich und ganz aus Holz

 hier die Segel zum Trocknen aufgehangen

Wenn's dann damit aufs Wasser geht, folgen noch mehr Bilder von unserer kleinen blauen Nussschale ;o)!

2-3 Personen passen gut drauf, bis er mehr Erfahrung hat, wir mein Angetrauter aber erstmal alleine segeln. Die Groesse ist so praktisch, dass das Boot auf das Dach unseres Vans passt, fuers erste wollen wir ohne Anhaenger auskommen. Fuer sein Alter ist das Boot in einem sehr guten Zustand, im Winter soll es allerdings generalueberholt werden.
Rolf und ich haben an einem Vormittag Svenja in ihrem Buero in der Uni aufgesucht und mit ihr im Innenhof "gepicknickt" (daher auch die Tueten auf dem Schreibtisch). Noch 2 Examen naechste Woche, dann ist Ihr Sommersemester vorbei und sie muss "nur" noch zum Arbeiten (Research) in die Uni.

unsre Grosse mit Papierbergen

Dennis hat das erste Jahr am College beendet und arbeitet nun Vollzeit als Supervisor in der Kantine (Q-Stop) des fertig gestellten Q-Plex. Das Restaurant (Vito's/George Cousins Catering), welches die Kantine fuehrt, ist auch fuer das Catering der dort stattfindenden Messen u.a. Veranstaltungen zustaendig. So ist er dann auch mal Barkeeper, wenn es noetig tut. Damit ihm der Familienanschluss bei soviel Arbeit nicht fehlt, hat sich unser Luetter bereit erklaert, gegen entsprechende Entlohnung versteht sich, ihm dort gelegentlich Gesellschaft zu leisten. Altersbedingt darf Bjoern noch nicht mehr als 20 Std./Woche arbeiten, aber selbst die kriegt er vermutlich vorerst nicht voll. Da die diesjaehrige Feier am Canada Day naechsten Freitag am Q-Plex ausgerichtet wird, sollte ich einige Bilder unserer Soehne bei der Arbeit zusammenbekommen (es sei denn, es schuettet mal wieder aus Kuebeln).

Das Wetter gibt sich immer noch nicht wirklich sommerlich, nach ein paar warmen Tag (max. bisher 29 Grad) folgen wieder veregnete mit gerade mal 12-18 Grad. Der Vorgarten steht noch nicht in Bluete, der Rhodendron ist allerdings schon bald verblueht.

Schreibfaul?

Naja das auch, aber es gibt derzeit nicht wirklich viel zu berichten, was "bloggenswert" ist.
Keine neuen Handarbeiten, keine Ausfluege, keine Familienbilder. Der Regen, der in Deutschland so fehlte, kommt vermutlich seit Wochen hier runter. Und ehrlich, so langsam schlaegt es aufs Gemuet. Man kann meist am Wochenende weder in den Garten, noch einen Ausflug machen. Wenn es dann mal abends etwas besser war, hatte ich nach der Arbeit einen vollen Terminkalender :o(.
Die Kolibris, die sich sonst zu Hauf ab Muttertag an der Futterstelle auf dem Balkon laben, sind vermutlich auch spaeter dran als ueblich. Gerade mal zwei tummeln sich derzeit bei uns. Die putzigen kleinen Kerlchen sind fuer mich das Zeichen, das unser Winter nu entgueltig rum ist. Wenn's dann endlich mal mehr Sonnenstrahlen gaebe...
Bjoern war am langen Wochenende (Victoria Day) mit einem Teil der KVHS Tech Crew und ein paar Schauspielern zum Drama Fest der Atlantik Provinzen in Prince Eduard Island (PEI) eingeladen. Zwei Wochen davor war er mit einer noch groesseren Truppe beim NB Drama Fest in Fredericton. Unser Tekki kommt ganz schoen rum ;o)

Tekkis als "Anne of Green Gables"

Damit wir auch mal was anderes als unsere 4 Waende sehen, haben Hubby und ich die Grossen geschnappt und wir sind mit der Kabelfaehre auf die Kingston Peninsula (Halbinsel) uebergesetzt. Dort ist seit kurzem Samstags wieder der Farmers Market und u.a. gibt es da auch Fruehstueck. Ausserdem konnten wir uns noch relativ guenstig mit frischen Backwaren und Pflanzen eindecken. Nachmittags haben wir zu viert im Garten gewuehlt. Die Maenner haben das erste Mal gemaeht und unsere Grosse und ich dem Unkraut am Hang den Kampf angesagt.

es war noch voller, als es den Anschein macht

2 Tomatenpflanzen und ein Kraeutertopf stehen schon mal auf

dem Deck, welches vor von Maenne gekaerchert wurde

das macht er doch richtig gut, oder?

Letztes Wochenende hatte ich schon wieder Huettenkoller (der Winter war echt zu lang), daher sind Rolf und ich spotan an die Kueste gefahren. Klingt nach langer Tour? Noe, die ist fast um die Ecke. Wasser war schon immer mehr mein "Ding" als Berge, was wohl auch damit zusammenhaengt, dass ich Hoehenangst habe, aber schwimmen kann ich schon seit ich luett bin.

die kleinen Ortskirchen sind wunderschoen

Einen wunderschoenen Muttertag!

 

 

Der Mutter kommt kein kühlender Schatten gleich,
der Mutter kommt keine Zuflucht gleich,
der Mutter kommt kein Schutz gleich,
der Mutter kommt keine an Liebe gleich.

- Mahabarata - 

 

Leve Muddi, hör mol to,
laat de Pött, wees levers froh!
Maak di mol in'n Setel lang,
wees man üm de Köök nich bang.

All dien Kinner sünd nu dor,
kriegt dat Eten ok al klor.
Un vördem dat een kapeert,
warrt de Braden di serveert!

- unbekannt -

Frohe Ostern!

Alles eine Frage der Einstellung

Ist es noch Winter oder schon Fruehling? Ich bin fuer letzteres und das nicht nur wegen des Kalenders! Der Schnee ist fast komplett weggeschmolzen, der Kennebecasis (unserer Fluss) ist eisfrei, meine ersten Pflanzen treiben aus und die ganz hartgesottenen Mitmenschen laufen auch schon mal kurzaermelig ohne Jacke oder in kurzen Hosen. Die Sonne scheint laenger und viel waermer, auch wenn es morgens manchmal noch unter 0 Grad ist (hatte ich schon erwaehnt, dass durch die geographisches Lage die Somme hier mehr Kraft hat?) Die Bambis waren nachts heimlich da und haben sich an meinen armen Zwiebelblumen gelabt (welche nur ein paar cm aus dem Boden lugten). Der Bambischutz muss bald angebracht werden (Vogelnetz)!
Svenja und ich haben wieder fleissig zusammen gebastelt, was uns viel Spass macht und ausserdem noch sparsam ist. Hier unsere neuesten Erzeugnisse:

Klebepistole, Paketband und billige Rohlinge (abgewandelte Idee von hier)

-vorsichtig, verbrannte Finger inclusive ;o)

die ehemals bunten Plastikeier (lackiert, Idee von hier)

 

der Unterbau ist ein altes Plastikschneidebrett von Ikea

abgewandelt von dieser Idee

 

Fotos vom vollendeten Produkt folgen

(die bunte Farbe blitzt noch etwas durch, oder?)

 

Beim Dollarstore habe ich tolle kuenstliche Weidenzweige gefunden und gleich zugeschlagen. (unser Luetter ist allergisch gegen Weide und bluehende Kaetzchen sind zuviel fuer ihn). Somit haben wir nach 3 Jahren Abstinenz endlich wieder einen (wenn auch kleinen) Osterstrauss. Frueher habe ich Forsythienzweige genommen, die gibt es hier auch, aber nicht bei mir im Garten, fuer die Bluete waere es auch noch zu frueh. Die Ornamente sind alle noch aus Deutschland, ein Grossteil von einem Basar im Kindergarten vor vielen Jahren (man moege bedenken, ich habe schon ewig kein Kind mehr im Kindergarten). Bin etwas traurig, dass ich die ausgeblasenen Eier nicht finden kann, ich war fest davon ueberzeugt, das diese mit ausgewandert sind.

 

nichts gegen diesen Eierbaum in Saalfeld

 

 Euch allen noch eine schoene restliche Vorosterzeit!

Die volle Wahrheit...

...und nichts als die Wahrheit. Eine Bedingung ist an den Blog -Award von Bianca gebunden. Ich muss Euch 7 Dinge ueber mich berichten und den Award an 7 weitere Blogger verleihen.
Na dann mal los:

1) Ich kann schlecht "nein" sagen
2) Ich bin der absolute Bewegungsmuffel
3) Ich lese am liebsten Buecher, in denen schon ziemlich am Anfang jemand stirbt
4) Ich bin ein Frust-/Stressesser  (was in Kombination mit 2 gar nicht gut ist)
5) Ich sammele Willow Tree Figuren
6) Ich brauche regelmaessig  Veraenderung in Wohnung und Garten (spaetestens alle 2 Jahre)
7) Ich habe Hoehenangst und mag auch keine Fahrgeschaefte auf dem Jahrmarkt

Weitergeben moechte ich den Award an folgende Blogs:
Ela von "Mein neues Leben in Canada"
Ann von Ann without an E
Tammy von Gypsy Feet Antics
Gail von My Repurposed Life
Susie von Vintage Susie & Wings
Nike von Choose to Thrive
Jannett von Canadian Baker Too


Nicht alle Blogs, denen ich einen verleihen moechte konnten beruecksichtigt werden und manche Blogger moechten auch keinen Award bekommen .
Nochmals vielen, vielen lieben Dank an Bianca!

Fruehlingserwachen

Die zunehmenden Sonnenstrahlen sind so richtig toll fuers Gemuet. Es juckt mich schon richtig in den Fingern, wieder im Garten zu wuseln. Bei Temperaturen zwischen -6 und 5 Grad wahrscheinlich nicht die beste Idee.
Die "ordentlichen" unter den Nachbarn haben den Schotter und vereinzelte Herbstblaetter schon letzte Woche vom Rasen gerecht (vom Snowblower dahin befoerdert). Makellos muss er sein, der Rasen, bald kommt dann wieder der Dienst und sprueht tuechtig Duenger und Unkrautvernichter drauf (nix bio!). Dabei haben ALLE in der Strasse Hausbrunnen... Danke auch!
Der Schnee ist soweit weggeschmolzen, dass ich meine Pflanzen im Beet vor Dennis Zimmer schon wieder sehen kann. Bald sollten auch die ersten Sprossen zu sehen sein *freu*. Die Bambies haben fuer sowas den richtigen Riecher. ;o))
Apropo Sprossen: Letzten Dienstag gabs von Jenn (ehem. Buecherei-Kollegin) eine Einweisung ins Sprossen ziehen. Nach erfolgreicher Absolvierung von "sprouts 101" und Spende der Erstaustattung kann ich stolz die erste Zuechtung praesentieren.

Weil es auch nicht mehr so lange dauert, bis wir keine Nachtfroeste mehr haben, kamen gestern die Anzuchtschalen zum Einsatz. Ein bisschen Gemuese, ein paar Krauter und einige Blumen wuerde ich gerne selbst ziehen. Einige Sorten werde ich direkt ausbringen, aber das muss noch warten.

Das Osterbastelfieber in Blogland hat mich erwischt, na sowas auch...Bei so vielen tollen Ideen aber auch kein Wunder!

 Anleitung gibt es bei Auntie Lolo Crafts

ganz fertig bin ich noch nicht, mir fehlt noch das i-Tuepfelchen

Mit den billigen Plastikeiern vom Dollarstore habe ich so viele tolle Ideen gesehen, das ich gleich zugeschlagen habe.

Fuers erste habe ich die Eier erstmal alle zugeklebt, da sie eigentlich zum Befuellen gedacht sind. Wenn ich mir das Tablett anschaue, werde ich das gleich mit in die Mangel nehmen ;o). Auch sonst tummelt sich hier und da im Haus oesterliches.

Wie auf dem canadischen Haeusermarkt ueblich, geht die Verkaufsaison nun so richtig los. Derzeit sind in Quispamsis und umzu ueber 200 Haeuser zu verkaufen. Nur fuer uns ist nix dabei gewesen bisher. Finden wir mal eins, was dem Budget entspricht und auch in den Aussenbezirken ist, kommt beim naeheren Betrachten (vorbeifahren oder sogar besichtigen) immer ein "nein" raus. Die Gruende dafuer sind unterschiedlich, entweder muessten wir noch zuviel reinstecken, das Grundstueck ist noch huegeliger als unseres oder in die Nachbarschaft kriegen uns keine 10 Pferde (sieht man auf den Fotos online oder google maps leider nie so genau). Aber wir wollen ja nur und muessen nicht, wenns nicht sein soll, dann bleiben wir hier und toben uns im Sommer hoffentlich endlich im hinteren Dschungel aus. Deswegen plane ich auch schon die Pflanzen fuer die Hochbeete, die Rolf letztes Jahr gebaut hat.

Lieblingsraum

Was ist Euer liebster Raum im Haus? Die Kueche, wo es so schoen gemuetlich ist (oder sein sollte, im Fall von meiner)- das Wohnzimmer, voll mit geliebten Dingen (Buecher, Familienfotos) - das Badezimmer, fuer ein tolles Schaumbad - das Bastelzimmer (das steht oben auf meiner "will ich auch Liste") - oder ein ganz anderer Raum?
Mein Raum ist die Kueche, allerdings nicht meine. Sie ist zwar gross und hell, aber das war es dann auch schon. Die Schraenke sind so alt wie das Haus. Ich hoffe, ich komme im irgendwann dazu, die Fronten zu streichen. Vermutlich vorm Verkauf ;o). Mehr Schraenke waeren toll, mit Glueck finde ich noch was bei Kijiji. Beim Stoebern im Netz habe ich einiges gefunden, was ich in eine Traumkueche packen wuerde:

nur Boeden zum Ausziehen

 eine Speisekammer

Schubladen unter den Schraenken

Muelltrennung im Schrank (so wie frueher von Ikea)

Keramikspuele mit Ablauf

Was muss Eurer Meinung nach in eine schoene, funktionsfaehige Kueche? Von einem Umluftherd traeume ich auch, am Liebsten wieder auf Sichthoehe wie frueher, aber leider sind die hier noch nicht so  lange bekannt und deshalb teuer.... Genuetliche Stuehle oder eine Sitzbank am gemuetlichen Tisch zum Kloenschnack ist ein super wichtig!

Weiss, weiss, weiss, sind alle meine Farben...

Ganz im Sinne von diesem alten Kinderlied, bin ich im Weissrausch. Als Mr. H und ich unsere ersten gemeinsamen 4 Waende bezogen, hatten wir ein Mischmasch aus Moebeln, die schon in der Wohnung waren, eigenen Jugend(suenden)moebeln und geerbten von den Eltern/Grosseltern. Mit dem ersten Kind gings dann in ein Haus mit mehr Platz. Ganz im Trend der damaligen Zeit hatten wir satt und lang Kiefermoebel, so ist es zum Teil bis heute geblieben, auch wenn die Moebel nicht mehr die selben sind. Wenn Holz ueber das honigfarbene hinaus nachdunkelt, aber noch nicht ganz "antik" ist, dann koennte ich derzeit zum Pinsel greifen. Fuer Schlafzimmer und Kueche heisst das weiss, ggf. mit farblicher Absetzung mit Hilfe von Lasur fuer die Kueche. Bei den Wohnzimmermoebeln bin ich mir noch nicht so ganz schluessig, auf alle Falle etwas, was alle Holzsorten verbindet (der Wohnzimmertisch ist Buche mit Glasplatte). Zum Glueck sind die Kids nicht mehr luett, das ist so ziemlich alles moeglich (obwohl, ein weisses Sofa wuerde ich mir selbst nicht antun wollen).

so sah es bis vorletzte Woche noch vorm Haus aus

Man sollte meinen, mit all dem weiss vor der Haustuer waere diese Farbe ein "rotes Tuch" fuer mich, aber fuer drinnen finde ich sie zu jeder Jahreszeit geeignet, solange es nicht zuviel davon ist. Wir haben anstatt Schneestuerme letzte Woche 2 Tagen Regenguesse, ach was Sturzbaeche... Morgen soll der naechste Schwung kommen, die Warnungen gehen schon durch die Wettervorhersagen. Ich kann schon ein ganz klein wenig Gras am Rand sehen, weil der Regen den Schneeberg schmilzt - immer positiv denken ;o). Bilder wie dieses gibt es hoffentlich erst wieder im Winter 2011/12.

die beiden Damen des Hauses von Kopf bis Fuss dick 

eingemummelt, dem Schneesturm zu trotzen

In der Kueche hat sich oberhalb meines fahrbaren Kuecheninsel noch ein weiteres meiner Schnaeppchen ($10 bei Kijiji) eingeschlichen. Das tolle Stueck beim Kauf wie neu, hat aber dann durch falsche Lagerung auf unserem Kellerboden ein paar Lackschaeden bekommen. Zwei Schichten Hammerschlaglack und es erstrahlt noch schicker als vorher. Mr. H. hat Blut und Wasser geschwitzt, dass er wirklich unsere spindelduerren Deckenbalken trifft, damit mir die ganze Konstruktion nicht beim Arbeiten unverhofft den Schaedel einschlaegt ;o)

Genau wie ein blindes Huhn manchmal ein Korn findet, hatte ich Glueck beim letzten Value Village Besuch. Ein dick gefuetterte Schneehose, damit es beim Wirbeln mit dem Snowblower nicht immer so kalt fuer meinen nicht gerade schmalen aehm... Popo ist (ehrlich, beim letzten Schneesturm haben die langen Unnerbuechsen unter Jeans null Warmehalteeffekt gehabt) und ein neuen Cloche (wenn ich wuesste, wie das Teil auf Deutsch heisst, wuerde ich es glatt schreiben). Diesmal kein solides Unterteil aus Holz, sondern haessliches, goldenes Plastik. Nix, was ein wenig Lack nicht aendern koennte ;o). Der luette Vogelkaefig wird weichen muessen, so richtig leiden mag ich ihn unter Glas nicht, mal sehen, was ich noch auftreibe...

ohne Glashaube (vergessen, upps)

ohne Uhr, aber mit Haube

Und dann kam heute..... eine wundervolle Ueberaschung per Post ins Haus geflattert. Mama und Papa (aka Moa und Daddy) wollen mich beim preis-bewussteren Einkaufen und Kochen unterstuetzen und haben mir Lektuere geschickt.

sooooo lieb, danke Ihr Beiden *bussi*

Was gibt's Neues?

Erst ein Blogeintrag im ganzen Monat Februar und der ist schon wieder fast um, ohjeh. Die Zeit fliegt! Mir geht es gut, ehrlich, ein klein wenig Winterblues, wir haben schliesslich gerade mal etwas mehr als die Halbzeit rum...Ebenfalls ein paar waermere Tage mit Temperaturen (will heissen so bis 4 Grad), die den Schnee schmelzen und viel Matsche und Glatteis produzieren. Nu isses aber wieder richtig kalt, gelegentlich fallen ein paar Flocken und die Sonne scheint auch wieder mehr...
Ich spiele mit dem Gedanken einen zweiten Blog zu erstellen, in Englisch, der Uebersetzer ist wirklich nicht gerade der Hammer. Ausserdem setzte ich mich gerade mit "frugal shopping" (frugal = sparsam, einfach, schlicht, genuegsam) auseinander.

Wir habe hier weder Aldi (den es wenigstens in den USA gibt) noch Lidl, aber vom dem was ich mitbekomme, steigen in Deutschland die Lebensmittelpreise auch so rasant. Wir brauchen die Autos, Wohn-Nebenkosten sind auch gegeben, bleibt halt nur das Einkaufen im Bezug auf Abstriche. Wir kommen mit unseren Gehaeltern gut aus, wollen aber weiterhin Reserven bilden koennen. So konnten wir die Reperatur vom Van (nach Dennis' Maloer) und meinen kleinen schwarzen Huepfer ohne Kredit bezahlen. Ich nutze schon viele "no name" Produkte und kaufe auch mit Gutscheinen ein, wenn es geht (coupon-shopping), aber die Sparerei schoepfte sich da schon weitgehend aus. Es ist schon sehr interessant, welche Moeglichkeiten es so gibt. In Blogland sind auch fuer den Bereich viele Vorreiterinnen, die wertvolle Tipps geben. Einen Masterplan habe ich bis jetzt noch nicht, aber die Eckpfeiler stehen fest: Die groesste Umstellung wird sein, ein Monatsmenue fuers Kochen aufzustellen und Lagervorraete nur dann aufzufuellen, wenn die Produkte wirklich auf dem Tiefpreis sind. Nicht jedes sogenannte Angebot ist auch eines. Mit Bjoerns Hilfe habe ich schon man angefangen, einige Preise in eine Kladde (Notizbuch) zu schreiben. So habe ich den Ueberblick, ob es wirklich guenstig ist, oder mir nur so vorkommt. Finde ich einen gunestigeren Preis, wird dieser notiert und auch das Geschaeft, wo dieser zu finden ist. Ich fuehle mich schon wie ein Detektiv ;o)...Zum Glueck sind meine beiden Haupteinkaufslaeden (Atlantic Superstore und Sobeys) nicht weit entfernt (5-10 Min), nur Costco (wie Metro) ist 20 Min weit weg. Deshalb fahre ich da nicht oft hin, Mr. H.  bringt schon mal was auf dem Weg nach Hause mit. Ueber meine Lernprozesse werde ich hauptsaechlich im englischen Blog schreiben, da ich vermute, das es fuer Euch nicht so interessant sein wird.
Des weiteren moechte ich mehr neue Brotrezepte austesten, einen neuen Renner habe ich schon gefunden. Im Gefrierschrank waren vom Sommer noch puerierte Erdbeeren, die habe ich eingekocht. Mitten im Winter frische Marmelade, freu...

schnell, einfach und lecker!

Marmelade ohne Stuecke, lecker!

Letztes Wochenende wurde unser "Luetter", der nur noch von seinem Vater ueberragt wird, stolze 15 Jahre alt. Fotos von der ganzen Familie im Schlafzeug waehrend des Geschenke auspackens erspare ich Euch lieber ;o). Noch etwas mehr als 3 Jahre, dann ist auch er mit der Schule fertig...sollte ich anfangen, mir alt vorzukommen? Noehoooe! Svenja wird dieses Jahr doppelvolljaehrig (21) und Dennis darf ab April auch in Canada Alkohol trinken*grins* (er wird 19)... Bei Maenne und mir ist die 5 mit der 0 noch ein Stueckchen weg, die Silberhochzeit steht allerdings schon  in 2 Jahren an, kaum zu glauben!
Meine neuesten "Bastelarbeiten" (fuers Bad):

 man nehme: Bilderrahmen fuer 2$

Dekopapier $1, fertig....

 

Blumenpott $1.50, gleiches Papier, Decoupagekleber

noch eine Topfpflanze, fertig...

"Klebelampe" S2, Spruch $3, Kaefige je S1,50, fertig...

Den Duschvorhang moechte ich auch noch aendern, entweder ich finde was passendes oder die Naehmaschine muss ran. Mir gefaellt das grau wirklich richtig gut...das Schlafzimmer ist immer noch sehr gelb, mmmhhhhh.....

Habe fertig!

Nur ein Miniblog zum Sonntag...
Rolf und Bjoern habe gestern den Zwischenboden, die Arbeitsplatte und die Winkel am Kuechentresen befestigt. Ich bin sooooooooo happy und immer noch schwer begeistert, dass wir das Projekt ganz alleine durchgezogen haben. Ihr erinnert Euch aber bestimmt daran, dass die Ursprungsidee von Gail  von My repurposed life stammt. Die Frau ist eine wahre DIY Kuenstlerin fuer mich!

hier nochmal ein vorher Bild

 das Endprodukt von vorne (die Teller bleiben nicht)

und die Rueckseite

Das Bad hat seinen noetigen zweiten Anstrich bekommen und muss nur noch dekoriert werden. Fotos folgen...

Heute Nachmittag moechte ich Papierablage machen und evtl. ein wenig basteln, nach 10 cm Neuschnee gemischt mit Hagel laedt es draussen nicht zum Spazierengehen ein...
Habt einen schoenen Restsonntag!