Haus oder Zuhause - House or Home

Ab und an bekommen Mr. und Mrs. H. mal Anwandlungen und wollen aus dem derzeitigen Zuhause ausziehen. Wer uns schon laenger kennt, weiss, dass wir nach dem Umzug von Ontario nach New Brunswick vor 4 Jahren dringend ein "Ersatzhaus" brauchten, weil das urspruengliche Kaufobjekt nach Inspektion durch Profi mit Asbest und zu alten Stromleitungen durchfiel. Es musste auf die Schnelle Erzatz her - von allen besichtigten Objekten war das derzeitige Heim der beste Kompromiss. Es hat allerdings Nachteile: die Wohnflaeche verteilt sich auf 4 Halbebenen (hoehere Heizkosten als 2 volle) und das Grundstueck ist sehr hanglagig. Besonders im Sommer ist es auffaellig, wenn mit der Motorsense dem Unkraut am ollen Hang zu Leibe gerueckt werden muss und wir erneut merken, dass bei knapp 2000qm Grundstueck noch nicht mal die Haelfte genutzt werden kann. Die bevoelkernde Personenzahl verringert sich in absehbarer Zeit von 5 auf 3. Schlussfolgerung - wir suchen nach was anderem.
Damit Mr. H. nicht unbedingt sofort den Arbeitgeber wechseln muss kommt eigentlich nur der Umkreis von St. John oder Fredericton in Frage. Der "Luette" hat noch 2 Jahre bis zum Beginn des Studiums / Berufsausbildung, also muss auch eine gescheite High School in der Naehe sein. Fredericton ist verlockender, da St. John nicht gerade eine ueberwiegend "huebsche" Stadt ist und der Luette mit seinem Asthma nicht den Auswurf von Raffinerie und Papierfabrik einatmen sollte. Nach wochenlangem frustierendem Durchforsten von Realtor.ca , einer kanadaweiten Webseite mit Haeusern, welche sich derzeit ueber Makler gelistet auf dem Markt befinden, reicht es mir fuer diese Saison weitgehend. Da hier zum Sommer hin ein regelrechtes "Haeuser -wechsel-dich" einsetzt sollte ja wohl ein Haus fuer uns dabei sein......Hmmmmm, noeeeeeee! Nichts, wo wir beide sagen wuerden, "dass isses". Irgendwas war immer nicht richtig....Und den ganzen Stress eines Umzugs (waere der 4. in 5 Jahren), nur um wieder in einem Kompromiss zu enden, mal abgesehen davon, dass ich dann auch einen neuen Job braeuchte? Nix da! Wir suchen nach einem Zuhause, nicht nach einem Haus!
Nun denkt Ihr bestimmt, huch, was haben die denn fuer Ansprueche? Wir wollen wieder "aufs Land" zurueck (oder zumindest kleinere Stadt), 1-2 Ebenen, wenn wenig Wohnflaeche dann bitte einen Keller. Garage / Stall  fuer mind. ein Auto, damit auch im Winter mal Reparaturen am Fuhrpark ausgefuehrt werden koennen. Wir sind bereit wie ueblich selbst zu renovieren, aber eine Bruchbude sollte es dennoch nicht sein. Und das Heim soll Charakter haben, nicht aussehen wie 50 andere in der Nachbarschaft (welche bitte auch sein sollte wie bei Flodderers oder Trumps). Wir haben uns sogar einige Haueser persoenlich angeschaut. Fazit: es soll im Moment wohl nicht sein, wenn der richtige Augenblick gekommen ist, kommt auch das "richtige" Haus. Daran glaube ich fest!
Es ist nicht so, dass wir keine Haueser finden, die uns gefallen wuerden, nur stehen die in St. Andrews oder St. Stephen (dort sind gute Job rar gesaet). Keine schlechte Gegend, nur im Moment nicht passend. Mehr als einmal haben wir beide gedacht, dass koennte es werden, wenn es nicht in der falschen Ecke stehen wuerde.
Was meint Ihr? Wuerdet Ihr in einen Kompromiss umziehen oder lieber wie wir nochmal 2 Jahre warten und dann auch mehr Auswahl an Gegenden haben? Interessant ist uebrigens, das ich unser Zuhause gar nicht mehr "so schlimm" finde (isses ja auch nicht) seitdem ich nix "besseres" finde.

anstatt - instead off:

lieber - rather:

Every once in a while Mr. and Mr. H. get on a roll and want to move out of their current home. If you knows us a bit longer, you might remember that we needed a "replacement house" really fast, because the one we put an offer in fell thru after the home-inspection (asbestos around the ducts and knob and tube wiring). Out of all the objects we looked at, this one was the best compromise. It has it's downside, 4 level split (which makes heating more expensive) and the property has a pretty big drop, especially in the back yard. In the summer Mr. H. has to get the big whipper snipper to tackle the weeds and out of our 1/2 acre property we can't even use half. The population will downsize from 5 to 3 relatively soon, so the conclusion was to look for a different home.
Because we wouldn't want Mr. H. to change his employer soon, the only options are the areas around Saint John and Fredericton. Since the "little one" still has two years of High School left, we would have to find a good one too. Saint John isn't really a pretty city for most part and his asthma doesn't go well with the fumes form the refinery or the pulp mill. After weeks of really frustrating searches on MLS, I'm pretty much done for the season. After all the houses that came on the market, we hoped to find one home for us....hmmm - nope! And just taking on the stress of moving in order not to have "the right" house just doesn't appeal to us (it would be the 4th move in 5 years). And I would have to find a new job on top of that.
Are you thinking by now: wow, I wonder what kind of expectations they have. Well, we want to move back "country" (or a smaller city), have at least a one-car garage /barn, 1-2 level living, maybe a basement if the square footage is small. And neither the Trumps nor the bad version of the trailer park people as neighbors. Cookie cutter is not on the wishlist either, rather a home with character.
It's not like we don't find any houses, the problem is they are not in the current desired area. St. Andrews and St. Stephen's aren't bad, just not right for now (and good jobs are rare). More then once we found a house that could have been the right one, if it would be in a different place.
What do you think? Would you move in a compromise or rather wait another 2 years, when more options for the areas become open? Interesting thing is, that since we don't find anything "better", I don't find our home "so bad" (which it isn't) after all.
Habt eine wundervolle Woche - have a wonderful week!