27 May 2012

7 Sachen - die Siebenundzwanzigte - 7 Things No. 27

Erst mein 3. Post diesen Monat - ich hoffe das es man nicht noch weniger werden! Ist bei dem herrlichen Wetter aber auch zu verlockend, was im Garten zu machen oder einfach nur so draussen zu sein. Gestern hatten wir ausserdem noch einen grossen Yard Sale (Flohmarkt) bei uns in der Einfahrt, da war vorher so einiges zu tun. Frau Liebes Aktion moechte ich aber heute nicht schon wieder verpassen und die Kamera war von frueh an griffbereit ;o). Habe mir nun auch endlich eine neue eigene zugelegt- die Hoffnung, dass die alte auftaucht habe ich aufgegeben.

Only my third post this month - hopefully it doesn't get any lower then this! It's very tempting to garden in this beautiful weather or just stay outside. Yesterday we had a huge yard sale, which also meant a LOT of prep work. I didn't want to miss Frau Liebes initiative again, so the camera was with me from early on. I finally bought myself a new one- I gave up hope, that the other one will reappear.


Tomaten gegossen -
watered the tomatoes

den Kolibris frisches Futter gemacht -
filled the humming bird feeder

lecker gefruehstueckt -
had a yummy breakfast

im Office gewirbelt -
whirled in the office

auf dem Balkon in der Sonne gelesen und Cappu geschluerft -
sat in the sun reading and slurped Cappuccino

schon wieder gegessen - diesmal BBQ -
ate again - this time around BBQ

mit der Kamera Jagd auf Kolibris gemacht -
try to catch some hummingbirds with the camera


Euch allen einen tolles Pfingstfest!
Have a wonderful Pentecost!

13 May 2012

7 Sachen - die Sechsundzwanzigste - 7 Things No. 26

Und "zack" ist wieder eine Woche rum. Allen Muettern unter meinen Leserinnen wuensche ich, dass Ihr einen tollen Muttertag hattet. Wir machen da kein so grosses Getuedel von, da meine  3 Prachtstuecke auch an den 364 anderen Tagen helfen, wenn es sein muss noetig tut und mich auch so manchmal mit einem Mitbringsel ueberraschen oder auf ein Eis o.ae. einladen. Bin schon gespannt, was heute wieder fuer tolle Fotos bei Frau Liebe's Aktion gepostet werden. Hier meine 7 Sachen, fuer die ich heute meine Haende gebraucht habe.

And "wush" another week went by. I hope all Moms among my readers had a great Mother's Day. We don't make a big deal out of it because my 3 gems help on the 364 other day if they have too it's necessary and sometimes surprise me with a little gift or treat. I can't wait to see what great pictures will be posted over on Frau Liebe's blog today. Here are my 7 things that a used my hands for today.

Babygeschenk verpackt - wrapped a gift for a baby

frischen Rhababer aus eigener Ernte geschnippelt -
cut fresh rhubarb from our own garden


das Mitbringsel aus Deutschland gepluendert, legga -
plundered the present from Germany, yummy

mit Tochter zusammen Badezimmer verschoenert -
beautified the bathroom together with my daughter

mein Muttertagsgeschenk zusammengebaut -
assembled my Mother's Day present

Chemikalien gemixt (Tochter hat meine Haare gefaerbt) -
mixed chemicals (my daughter dyed my hair)


Eine wundervolle Woche ohne Stress!
Have a wonderful week without stress!


6 May 2012

7 Sachen - die Fuenfundzwanzigste - 7 Things No. 25

Da bin ich wieder ;o). Als allererstes ein ganz liebes "herzlich Willkommen" an "Sumpfhuhn". Danke, dass Du gerne oefter mitlesen moechtest! Viel Spass!

Nun ist die erste Maiwoche auch schon wieder rum, deshalb an nehme ich an diesem Sonntag auch wieder an Frau Liebe's 7 Sachen teil. Also was habe ich heute mit meinen  Haenden gemacht?

The first week of May is over and I'm participating over at Frau Liebe's 7 things. So what did I do with my hands today?













Und natuerlich mit PicMonkey getueftelt, damit ich die Bilder bearbeiten kann.

And of course I fiddled around with PicMonkey to get the pics processed.


Euch allen eine wundervolle Woche! Have a wonderful week everyone!